唐詩平行語料庫研究計畫
和尹懋秋夜遊㴩湖
| 原詩 |
拼音 |
㴩湖佳可遊
ㄩㄥ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄜˇ ㄧㄡˊ
|
yong hu jia ke you
|
既近復能幽
ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧㄡ
|
ji jin fu neng you
|
林裏棲精舍
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˇ
|
lin li qi jing she
|
山間轉去舟
ㄕㄢ ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄩˋ ㄓㄡ
|
shan jian zhuan qu zhou
|
雁飛江月冷
ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄌㄥˇ
|
yan fei jiang yue leng
|
猿嘯野風秋
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄡ
|
yuan xiao ye feng qiu
|
不是迷鄉客
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ
|
bu shi mi xiang ke
|
尋奇處處留
ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄌㄧㄡˊ
|
xun qi chu chu liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系