| 原詩 |
拼音 |
社蓮慚與幕蓮同
ㄕㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄩˇ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ
|
she lian can yu mu lian tong
|
岳寺蕭條儉府雄
ㄩㄝˋ ㄙˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄨˇ ㄒㄩㄥˊ
|
yue si xiao tiao jian fu xiong
|
冷淡獨開香火裏
ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ ㄉㄨˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ
|
leng dan du kai xiang huo li
|
殷妍行列綺羅中
ㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄏㄤˊ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ
|
yin yan hang lie qi luo zhong
|
秋加玉露何傷白
ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤ ㄅㄞˊ
|
qiu jia yu lu he shang bai
|
夜醉金缸不那紅
ㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄅㄨˋ ㄋㄚˋ ㄏㄨㄥˊ
|
ye zui jin gang bu na hong
|
閑憶遺民此心地
ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ
|
xian yi yi min ci xin di
|
一般無染喻真空
ㄧˋ ㄅㄢ ㄨˊ ㄖㄢˇ ㄩˋ ㄓㄣ ㄎㄨㄥ
|
yi ban wu ran yu zhen kong
|
|
|