唐詩平行語料庫研究計畫
南中贈高六戩
| 原詩 |
拼音 |
北極辭明代
ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄘˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄞˋ
|
bei ji ci ming dai
|
南溟宅放臣
ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄞˊ ㄈㄤˋ ㄔㄣˊ
|
nan ming zhai fang chen
|
丹誠由義盡
ㄉㄢ ㄔㄥˊ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˇ
|
dan cheng you yi jin
|
白髮帶愁新
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄉㄞˋ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄣ
|
bai fa dai chou xin
|
鳥墜炎洲氣
ㄋㄧㄠˇ ㄓㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄑㄧˋ
|
niao zhui yan zhou qi
|
花飛洛水春
ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄣ
|
hua fei luo shui chun
|
平生歌舞席
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄨˇ ㄒㄧˊ
|
ping sheng ge wu xi
|
誰憶不歸人
ㄕㄨㄟˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ
|
shui yi bu gui ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系