唐詩平行語料庫研究計畫


寄荆幕孫郎中


原詩 拼音
珠履風流憶富春
ㄓㄨ ㄌㄩˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ
zhu lv feng liu yi fu chun
三千鵷鷺讓精神
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄖㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
san qian yuan lu rang jing shen
詩工鑿破清求妙
ㄕ ㄍㄨㄥ ㄗㄠˊ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄠˋ
shi gong zao po qing qiu miao
道論研通白見真
ㄉㄠˋ ㄌㄨㄣˋ ㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ
dao lun yan tong bai jian zhen
四座共推操檄健
ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄟ ㄘㄠ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄢˋ
si zuo gong tui cao xi jian
一家誰信買書貧
ㄧ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄞˇ ㄕㄨ ㄆㄧㄣˊ
yi jia shui xin mai shu pin
別來鄉國魂應斷
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄣˊ ㄧㄥ ㄉㄨㄢˋ
bie lai xiang guo hun ying duan
劒閣東西盡戰塵
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄢˋ ㄔㄣˊ
jian ge dong xi jin zhan chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系