| 原詩 |
拼音 |
寺閣高連黃鶴樓
ㄙˋ ㄍㄜˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ
|
si ge gao lian huang he lou
|
簷前檻底大江流
ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄢˇ ㄉㄧˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ
|
yan qian kan di da jiang liu
|
幾因秋霽澄空外
ㄐㄧˇ ㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄞˋ
|
ji yin qiu ji cheng kong wai
|
獨爲詩情到上頭
ㄉㄨˊ ㄨㄟˋ ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ
|
du wei shi qing dao shang tou
|
白日有餘閑送客
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
|
bai ri you yu xian song ke
|
紫衣何啻貴封侯
ㄗˇ ㄧ ㄏㄜˊ ㄔˋ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
|
zi yi he chi gui feng hou
|
別來多少新吟也
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄧㄝˇ
|
bie lai duo shao xin yin ye
|
不寄南宗老比丘
ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄋㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄧˇ ㄑㄧㄡ
|
bu ji nan zong lao bi qiu
|
|
|