唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 五郊樂章 黑帝羽音 雍和
| 原詩 |
拼音 |
陽月斯紀
ㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄙ ㄐㄧˋ
|
yang yue si ji
|
應鍾在候
ㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ
|
ying zhong zai hou
|
載潔牲牷
ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ ㄑㄩㄢˊ
|
zai jie sheng quan
|
爰登俎豆
ㄩㄢˊ ㄉㄥ ㄗㄨˇ ㄉㄡˋ
|
yuan deng zu dou
|
既高既遠
ㄐㄧˋ ㄍㄠ ㄐㄧˋ ㄩㄢˇ
|
ji gao ji yuan
|
無聲無臭
ㄨˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄔㄡˋ
|
wu sheng wu chou
|
靜言格思
ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄙ
|
jing yan ge si
|
惟神保祐
ㄨㄟˊ ㄕㄣˊ ㄅㄠˇ ㄧㄡˋ
|
wei shen bao you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系