唐詩平行語料庫研究計畫


謝秦府推官寄丹臺集


原詩 拼音
秦王手筆序丹臺
ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄕㄡˇ ㄅㄧˇ ㄒㄩˋ ㄉㄢ ㄊㄞˊ
qin wang shou bi xu dan tai
不錯褒揚最上才
ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋ ㄅㄠ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄘㄞˊ
bu cuo bao yang zui shang cai
鳳闕幾傳爲匠碩
ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄨㄛˋ
feng que ji chuan wei jiang shuo
龍門曾用振風雷
ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄘㄥˊ ㄩㄥˋ ㄓㄣˋ ㄈㄥ ㄌㄟˊ
long men ceng yong zhen feng lei
錢郎未竭精華去
ㄑㄧㄢˊ ㄌㄤˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩˋ
qian lang wei jie jing hua qu
元白終存作者來
ㄩㄢˊ ㄅㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄌㄞˊ
yuan bai zhong cun zuo zhe lai
兩軸蚌胎驪頷耀
ㄌㄧㄤˇ ㄓㄡˊ ㄅㄤˋ ㄊㄞ ㄌㄧˊ ㄏㄢˋ ㄧㄠˋ
liang zhou bang tai li han yao
枉臨禪室伴寒灰
ㄨㄤˇ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄢˊ ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟ
wang lin chan shi ban han hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系