| 原詩 |
拼音 |
曾得音書慰暮年
ㄘㄥˊ ㄉㄜˊ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄢˊ
|
ceng de yin shu wei mu nian
|
相思多故信難傳
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄉㄨㄛ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢˊ
|
xiang si duo gu xin nan chuan
|
清吟何處題紅葉
ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ
|
qing yin he chu ti hong ye
|
舊社空懷墮白蓮
ㄐㄧㄡˋ ㄕㄜˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ
|
jiu she kong huai duo bai lian
|
山水本同真趣向
ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄣˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄣ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄤˋ
|
shan shui ben tong zhen qu xiang
|
侯門剛有薄因緣
ㄏㄡˊ ㄇㄣˊ ㄍㄤ ㄧㄡˇ ㄅㄠˊ ㄧㄣ ㄩㄢˊ
|
hou men gang you bao yin yuan
|
他時不得君招隱
ㄊㄚ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄠ ㄧㄣˇ
|
ta shi bu de jun zhao yin
|
會逐南歸楚客船
ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˊ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ
|
hui zhu nan gui chu ke chuan
|
|
|