| 原詩 |
拼音 |
島僧留宿慰衰顏
ㄉㄠˇ ㄙㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄞ ㄧㄢˊ
|
dao seng liu su wei shuai yan
|
舊住何妨老未還
ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
|
jiu zhu he fang lao wei hai
|
身共錫聲離鳥外
ㄕㄣ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄌㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄨㄞˋ
|
shen gong xi sheng li niao wai
|
跡同雲影過人間
ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
ji tong yun ying guo ren jian
|
曾無夢入朝天路
ㄘㄥˊ ㄨˊ ㄇㄥˋ ㄖㄨˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ
|
ceng wu meng ru chao tian lu
|
憶有詩題隔海山
ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕ ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄏㄞˇ ㄕㄢ
|
yi you shi ti ge hai shan
|
珍重來晨渡江去
ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄞˊ ㄔㄣˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
zhen zhong lai chen du jiang qu
|
九華青裏扣松關
ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄎㄡˋ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄢ
|
jiu hua qing li kou song guan
|
|
|