| 原詩 |
拼音 |
五色文章類彩鸞
ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄌㄟˋ ㄘㄞˇ ㄌㄨㄢˊ
|
wu se wen zhang lei cai luan
|
楚人羅得半摧殘
ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄜˊ ㄅㄢˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄢˊ
|
chu ren luo de ban cui can
|
金籠莫恨傷冠幘
ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄏㄣˋ ㄕㄤ ㄍㄨㄢ ㄗㄜˊ
|
jin long mo hen shang guan ze
|
玉粒頒慙剪羽翰
ㄩˋ ㄌㄧˋ ㄅㄢ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄩˇ ㄏㄢˋ
|
yu li ban can jian yu han
|
孤立影危丹檻裏
ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄥˇ ㄨㄟ ㄉㄢ ㄎㄢˇ ㄌㄧˇ
|
gu li ying wei dan kan li
|
雙棲伴在白雲端
ㄕㄨㄤ ㄑㄧ ㄅㄢˋ ㄗㄞˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ
|
shuang qi ban zai bai yun duan
|
上台愛育通幽細
ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ ㄞˋ ㄩˋ ㄊㄨㄥ ㄧㄡ ㄒㄧˋ
|
shang tai ai yu tong you xi
|
却放溪山去不難
ㄑㄩㄝˋ ㄈㄤˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ
|
que fang xi shan qu bu nan
|
|
|