唐詩平行語料庫研究計畫
龍潭作
| 原詩 |
拼音 |
乍臨毛髮豎
ㄓㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄠˊ ㄈㄚˋ ㄕㄨˋ
|
zha lin mao fa shu
|
雙壁夾湍流
ㄕㄨㄤ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄊㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ
|
shuang bi jia tuan liu
|
白日鳥影過
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄥˇ ㄍㄨㄛˋ
|
bai ri niao ying guo
|
青苔龍氣浮
ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄈㄨˊ
|
qing tai long qi fu
|
蔽空雲出石
ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄕˊ
|
bi kong yun chu shi
|
應禱雨翻湫
ㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄩˇ ㄈㄢ ㄐㄧㄠˇ
|
ying dao yu fan jiao
|
四面耕桑者
ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄥ ㄙㄤ ㄓㄜˇ
|
si mian geng sang zhe
|
先聞賀有秋
ㄒㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄏㄜˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ
|
xian wen he you qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系