唐詩平行語料庫研究計畫
早秋寄友生
| 原詩 |
拼音 |
雨多殘暑歇
ㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄘㄢˊ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄝ
|
yu duo can shu xie
|
蟬急暮風清
ㄔㄢˊ ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ
|
chan ji mu feng qing
|
誰有閑心去
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩˋ
|
shui you xian xin qu
|
江邊看水行
ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄎㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ
|
jiang bian kan shui xing
|
河遙紅蓼簇
ㄏㄜˊ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˇ ㄘㄨˋ
|
he yao hong liao cu
|
野闊白煙平
ㄧㄝˇ ㄎㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ
|
ye kuo bai yan ping
|
試折秋蓮葉
ㄕˋ ㄓㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ
|
shi zhe qiu lian ye
|
題詩寄竺卿
ㄊㄧˊ ㄕ ㄐㄧˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄥ
|
ti shi ji zhu qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系