唐詩平行語料庫研究計畫
匡山寓居棲公
| 原詩 |
拼音 |
外物盡已外
ㄨㄞˋ ㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧˇ ㄨㄞˋ
|
wai wu jin yi wai
|
閑遊且自由
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄝˇ ㄗˋ ㄧㄡˊ
|
xian you qie zi you
|
好山逢過夏
ㄏㄠˇ ㄕㄢ ㄈㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ
|
hao shan feng guo xia
|
無事住經秋
ㄨˊ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
wu shi zhu jing qiu
|
樹影殘陽寺
ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄙˋ
|
shu ying can yang si
|
茶香古石樓
ㄔㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄌㄡˊ
|
cha xiang gu shi lou
|
何時定休講
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄤˇ
|
he shi ding xiu jiang
|
歸漱虎溪流
ㄍㄨㄟ ㄕㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
gui shu hu xi liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系