唐詩平行語料庫研究計畫
過湘江唐弘書齋
| 原詩 |
拼音 |
四鄰無俗迹
ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄨˊ ㄙㄨˊ ㄐㄧˋ
|
si lin wu su ji
|
終日大開門
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄇㄣˊ
|
zhong ri da kai men
|
水晚來邊雁
ㄕㄨㄟˇ ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄢˋ
|
shui wan lai bian yan
|
林秋下楚猨
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨˇ ㄩㄢˊ
|
lin qiu xia chu yuan
|
一家隨難在
ㄧ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ㄗㄞˋ
|
yi jia sui nan zai
|
雙眼向書昏
ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨ ㄏㄨㄣ
|
shuang yan xiang shu hun
|
沈近騷人廟
ㄕㄣˇ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄠˋ
|
shen jin sao ren miao
|
吟應見古魂
ㄧㄣˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ㄏㄨㄣˊ
|
yin ying jian gu hun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系