唐詩平行語料庫研究計畫


迴雁峯


原詩 拼音
瘴雨過孱顏
ㄓㄤˋ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄘㄢˋ ㄧㄢˊ
zhang yu guo can yan
危邊有徑盤
ㄨㄟ ㄅㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄢˊ
wei bian you jing pan
壯堪扶壽嶽
ㄓㄨㄤˋ ㄎㄢ ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄩㄝˋ
zhuang kan fu shou yue
靈合置仙壇
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄓˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄢˊ
ling he zhi xian tan
影北鴻聲亂
ㄧㄥˇ ㄅㄟˇ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄌㄨㄢˋ
ying bei hong sheng luan
青南客道難
ㄑㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄎㄜˋ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ
qing nan ke dao nan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系