唐詩平行語料庫研究計畫
舟中晚望祝融峯
| 原詩 |
拼音 |
天際卓寒青
ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥ
|
tian ji zhuo han qing
|
舟中望晚晴
ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˊ
|
zhou zhong wang wan qing
|
十年關夢寐
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ
|
shi nian guan meng mei
|
此日向崢嶸
ㄘˇ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ
|
ci ri xiang zheng rong
|
巨石凌空黑
ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄟ
|
ju shi ling kong hei
|
飛泉照夜明
ㄈㄟ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄠˋ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
fei quan zhao ye ming
|
終當躡孤頂
ㄓㄨㄥ ㄉㄤ ㄋㄧㄝˋ ㄍㄨ ㄉㄧㄥˇ
|
zhong dang nie gu ding
|
坐看白雲生
ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄥ
|
zuo kan bai yun sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系