唐詩平行語料庫研究計畫


次耒陽作


原詩 拼音
遶岳復沿湘
ㄖㄠˋ ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ
rao yue fu yan xiang
衡陽又耒陽
ㄏㄥˊ ㄧㄤˊ ㄧㄡˋ ㄌㄟˇ ㄧㄤˊ
heng yang you lei yang
不堪思北客
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄙ ㄅㄟˇ ㄎㄜˋ
bu kan si bei ke
從此入南荒
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄖㄨˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤ
cong ci ru nan huang
旦夕多猨狖
ㄉㄢˋ ㄒㄧ ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ
dan xi duo yuan you
淹留少雪霜
ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ
yan liu shao xue shuang
因經杜公墓
ㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄨˋ
yin jing du gong mu
惆悵學文章
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˊ ㄓㄤ
chou chang xue wen zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系