唐詩平行語料庫研究計畫


又寄彭澤晝公


原詩 拼音
聞君彭澤住
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ ㄓㄨˋ
wen jun peng ze zhu
結搆近陶公
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄠˊ ㄍㄨㄥ
jie gou jin tao gong
種菊心相似
ㄓㄨㄥˇ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
zhong ju xin xiang si
嘗茶味不同
ㄔㄤˊ ㄔㄚˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
chang cha wei bu tong
湖光秋枕上
ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄡ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ
hu guang qiu zhen shang
嶽翠夏窗中
ㄩㄝˋ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ
yue cui xia chuang zhong
八月東林去
ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
ba yue dong lin qu
吟香菡萏風
ㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄈㄥ
yin xiang han dan feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系