唐詩平行語料庫研究計畫

撲滿子


原詩 拼音
祗愛滿我腹
ㄓ ㄞˋ ㄇㄢˇ ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ 		zhi ai man wo fu
爭如滿害身
ㄓㄥ ㄖㄨˊ ㄇㄢˇ ㄏㄞˋ ㄕㄣ 		zheng ru man hai shen
到頭須撲破
ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄒㄩ ㄆㄨ ㄆㄛˋ 		dao tou xu pu po
却散與他人
ㄑㄩㄝˋ ㄙㄢˋ ㄩˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ 		que san yu ta ren

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系