唐詩平行語料庫研究計畫
寄顧處士
| 原詩 |
拼音 |
半年離別夢
ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄥˋ
|
ban nian li bie meng
|
來往即湖邊
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ
|
lai wang ji hu bian
|
兩幅關山雪
ㄌㄧㄤˇ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ
|
liang fu guan shan xue
|
尋常在眼前
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ
|
xun chang zai yan qian
|
項容藏古翠
ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄤˊ ㄍㄨˇ ㄘㄨㄟˋ
|
xiang rong cang gu cui
|
張藻卷寒煙
ㄓㄤ ㄗㄠˇ ㄐㄩㄢˇ ㄏㄢˊ ㄧㄢ
|
zhang zao juan han yan
|
藍淀圖花鳥
ㄌㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ
|
lan dian tu hua niao
|
時人不惜錢
ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄢˊ
|
shi ren bu xi qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系