唐詩平行語料庫研究計畫
夏日作
| 原詩 |
拼音 |
燕雀語相和
ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ
|
yan que yu xiang he
|
風池滿芰荷
ㄈㄥ ㄔˊ ㄇㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ
|
feng chi man ji he
|
可驚成事晚
ㄎㄜˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄨㄢˇ
|
ke jing cheng shi wan
|
殊喜得閑多
ㄕㄨ ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ
|
shu xi de xian duo
|
竹衆涼欺水
ㄓㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧ ㄕㄨㄟˇ
|
zhu zhong liang qi shui
|
苔繁綠勝莎
ㄊㄞˊ ㄈㄢˊ ㄌㄩˋ ㄕㄥˋ ㄕㄚ
|
tai fan lv sheng sha
|
無慙孤聖代
ㄨˊ ㄘㄢˊ ㄍㄨ ㄕㄥˋ ㄉㄞˋ
|
wu can gu sheng dai
|
賦詠有詩歌
ㄈㄨˋ ㄩㄥˇ ㄧㄡˇ ㄕ ㄍㄜ
|
fu yong you shi ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系