唐詩平行語料庫研究計畫
酬九經者
| 原詩 |
拼音 |
九經三史學
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄕˇ ㄒㄩㄝˊ
|
jiu jing san shi xue
|
窮妙又窮微
ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄠˋ ㄧㄡˋ ㄑㄩㄥˊ ㄨㄟ
|
qiong miao you qiong wei
|
長白山初出
ㄓㄤˇ ㄅㄞˊ ㄕㄢ ㄔㄨ ㄔㄨ
|
zhang bai shan chu chu
|
青雲路欲飛
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄩˋ ㄈㄟ
|
qing yun lu yu fei
|
江僧酬雪句
ㄐㄧㄤ ㄙㄥ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄩˋ
|
jiang seng chou xue ju
|
沙鶴識麻衣
ㄕㄚ ㄏㄜˋ ㄕˊ ㄇㄚˊ ㄧ
|
sha he shi ma yi
|
家在黃河北
ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ
|
jia zai huang he bei
|
南來偶未歸
ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄡˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
nan lai ou wei gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系