唐詩平行語料庫研究計畫
岳州別姚司馬紹之制許歸侍
| 原詩 |
拼音 |
和玉悲無已
ㄏㄜˊ ㄩˋ ㄅㄟ ㄨˊ ㄧˇ
|
he yu bei wu yi
|
長沙宦不成
ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ
|
zhang sha huan bu cheng
|
天從扇枕願
ㄊㄧㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄢˋ ㄓㄣˇ ㄩㄢˋ
|
tian cong shan zhen yuan
|
人遂倚門情
ㄖㄣˊ ㄙㄨㄟˋ ㄧˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
|
ren sui yi men qing
|
方外懷司馬
ㄈㄤ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄙ ㄇㄚˇ
|
fang wai huai si ma
|
江東憶步兵
ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄥ
|
jiang dong yi bu bing
|
問君棲泊處
ㄨㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧ ㄆㄛ ㄔㄨˋ
|
wen jun qi po chu
|
空嶺夜猿驚
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥ
|
kong ling ye yuan jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系