唐詩平行語料庫研究計畫
湘中感懷
| 原詩 |
拼音 |
漁翁那會我
ㄩˊ ㄨㄥ ㄋㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄛˇ
|
yu weng na hui wo
|
傲兀葦邊行
ㄠˋ ㄨˋ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ
|
ao wu wei bian xing
|
亂世難逸跡
ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄧˋ ㄐㄧ
|
luan shi nan yi ji
|
乘流擬濯纓
ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧˇ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄥ
|
cheng liu ni zhuo ying
|
江花紅細碎
ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄟˋ
|
jiang hua hong xi sui
|
沙鳥白分明
ㄕㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
sha niao bai fen ming
|
向夕題詩處
ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ ㄕ ㄔㄨˋ
|
xiang xi ti shi chu
|
春風斑竹聲
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄥ
|
chun feng ban zhu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系