唐詩平行語料庫研究計畫
清夜作
| 原詩 |
拼音 |
不惜白日短
ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄉㄨㄢˇ
|
bu xi bai ri duan
|
乍容清夜長
ㄓㄚˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ
|
zha rong qing ye zhang
|
坐聞風露滴
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄉㄧ
|
zuo wen feng lu di
|
吟覺骨毛涼
ㄧㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨˇ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄤˊ
|
yin jue gu mao liang
|
興寢無諸病
ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨˊ ㄓㄨ ㄅㄧㄥˋ
|
xing qin wu zhu bing
|
空閑有一牀
ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄧ ㄔㄨㄤˊ
|
kong xian you yi chuang
|
天明振衣起
ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄣˋ ㄧ ㄑㄧˇ
|
tian ming zhen yi qi
|
苔砌落花香
ㄊㄞˊ ㄑㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ
|
tai qi luo hua xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系