唐詩平行語料庫研究計畫
謝歐陽侍郎寄示新集
| 原詩 |
拼音 |
宮錦三十段
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄢ ㄕˊ ㄉㄨㄢˋ
|
gong jin san shi duan
|
金梭新織來
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄌㄞˊ
|
jin suo xin zhi lai
|
殷勤謝君子
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
yin qin xie jun zi
|
迢遞寄寒灰
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟ
|
tiao di ji han hui
|
鸑鷟對鼓舞
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄨˇ
|
yue zhuo dui gu wu
|
神仙雙裴回
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄨㄤ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
|
shen xian shuang pei hui
|
誰當巧裁製
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄠˇ ㄘㄞˊ ㄓˋ
|
shui dang qiao cai zhi
|
披去升瑤臺
ㄆㄧ ㄑㄩˋ ㄕㄥ ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ
|
pi qu sheng yao tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系