唐詩平行語料庫研究計畫
經安公寺
| 原詩 |
拼音 |
大聖威靈地
ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ㄨㄟ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
|
da sheng wei ling di
|
安公宴坐蹤
ㄢ ㄍㄨㄥ ㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ
|
an gong yan zuo zong
|
未知長寂默
ㄨㄟˋ ㄓ ㄓㄤˇ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
wei zhi zhang ji mo
|
不見久從容
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
|
bu jian jiu cong rong
|
塔影高羣木
ㄊㄚˇ ㄧㄥˇ ㄍㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
|
ta ying gao qun mu
|
江聲壓暮鐘
ㄐㄧㄤ ㄕㄥ ㄧㄚ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
jiang sheng ya mu zhong
|
此遊幽勝後
ㄘˇ ㄧㄡˊ ㄧㄡ ㄕㄥˋ ㄏㄡˋ
|
ci you you sheng hou
|
來夢亦應重
ㄌㄞˊ ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ
|
lai meng yi ying zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系