唐詩平行語料庫研究計畫
謝主人石筍
| 原詩 |
拼音 |
西園罷宴遊
ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄅㄚˋ ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ
|
xi yuan ba yan you
|
東閣念林丘
ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄡ
|
dong ge nian lin qiu
|
特減花邊峭
ㄊㄜˋ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄠˋ
|
te jian hua bian qiao
|
來添竹裏幽
ㄌㄞˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄌㄧˇ ㄧㄡ
|
lai tian zhu li you
|
憶過陽朔見
ㄧˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ
|
yi guo yang shuo jian
|
曾記大湖求
ㄘㄥˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄡˊ
|
ceng ji da hu qiu
|
從此頻吟遶
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄆㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ㄖㄠˋ
|
cong ci pin yin rao
|
歸山意亦休
ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄧˋ ㄧˋ ㄒㄧㄡ
|
gui shan yi yi xiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系