唐詩平行語料庫研究計畫
中春愴懷寄二三知己
| 原詩 |
拼音 |
眼暗心還白
ㄧㄢˇ ㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄞˊ ㄅㄞˊ
|
yan an xin hai bai
|
逢春強凭欄
ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ
|
feng chun qiang ping lan
|
因聞積雨夜
ㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧ ㄩˇ ㄧㄝˋ
|
yin wen ji yu ye
|
却憶舊山寒
ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄏㄢˊ
|
que yi jiu shan han
|
竹撼煙叢滑
ㄓㄨˊ ㄏㄢˋ ㄧㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ
|
zhu han yan cong hua
|
花燒露朵乾
ㄏㄨㄚ ㄕㄠ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ
|
hua shao lu duo qian
|
故人相會處
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨˋ
|
gu ren xiang hui chu
|
應話此衰殘
ㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄘˇ ㄕㄨㄞ ㄘㄢˊ
|
ying hua ci shuai can
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系