唐詩平行語料庫研究計畫
餞唐州高使君
| 原詩 |
拼音 |
常時好閑獨
ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨˊ
|
chang shi hao xian du
|
朋舊少相過
ㄆㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ
|
peng jiu shao xiang guo
|
及爾宣風去
ㄐㄧˊ ㄦˇ ㄒㄩㄢ ㄈㄥ ㄑㄩˋ
|
ji er xuan feng qu
|
方嗟別日多
ㄈㄤ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄝˊ ㄖˋ ㄉㄨㄛ
|
fang jie bie ri duo
|
淮流春晼晚
ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ
|
huai liu chun wan wan
|
江海路蹉跎
ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄌㄨˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
jiang hai lu cuo tuo
|
百歲屢分散
ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄈㄣ ㄙㄢˇ
|
bai sui lv fen san
|
歡言復幾何
ㄏㄨㄢ ㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ
|
huan yan fu ji he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系