唐詩平行語料庫研究計畫
新秋霽後晚眺懷先公
| 原詩 |
拼音 |
雨霽湘楚晚
ㄩˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨˇ ㄨㄢˇ
|
yu ji xiang chu wan
|
水涼天亦澄
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄔㄥˊ
|
shui liang tian yi cheng
|
山中應解夏
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ
|
shan zhong ying jie xia
|
渡口有行僧
ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄥ
|
du kou you xing seng
|
鳥列滄洲隊
ㄋㄧㄠˇ ㄌㄧㄝˋ ㄘㄤ ㄓㄡ ㄉㄨㄟˋ
|
niao lie cang zhou dui
|
雲排碧落層
ㄩㄣˊ ㄆㄞˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄥˊ
|
yun pai bi luo ceng
|
孤峯磬聲絕
ㄍㄨ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄐㄩㄝˊ
|
gu feng qing sheng jue
|
一點石龕燈
ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄎㄢ ㄉㄥ
|
yi dian shi kan deng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系