唐詩平行語料庫研究計畫
寄當陽張明府
| 原詩 |
拼音 |
玉泉神運寺
ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ ㄙˋ
|
yu quan shen yun si
|
寒磬徹琴堂
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˋ ㄔㄜˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄤˊ
|
han qing che qin tang
|
有境靈如此
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
you jing ling ru ci
|
爲官興亦長
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄧˋ ㄓㄤˇ
|
wei guan xing yi zhang
|
吏愁清白甚
ㄌㄧˋ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄕㄣˋ
|
li chou qing bai shen
|
民樂賦輸忘
ㄇㄧㄣˊ ㄌㄜˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄨㄤˋ
|
min le fu shu wang
|
聞說巴山縣
ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄚ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˋ
|
wen shuo ba shan xian
|
今來尚憶張
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ ㄓㄤ
|
jin lai shang yi zhang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系