唐詩平行語料庫研究計畫
送崔二長史日知赴潞州
| 原詩 |
拼音 |
東山懷臥理
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄛˋ ㄌㄧˇ
|
dong shan huai wo li
|
南省悵悲翁
ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ ㄔㄤˋ ㄅㄟ ㄨㄥ
|
nan sheng chang bei weng
|
共見前途促
ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄘㄨˋ
|
gong jian qian tu cu
|
何知後會同
ㄏㄜˊ ㄓ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ
|
he zhi hou hui tong
|
莫輕一筵宴
ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄧ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ
|
mo qing yi yan yan
|
明日半成空
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄅㄢˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ
|
ming ri ban cheng kong
|
況爾新離闕
ㄎㄨㄤˋ ㄦˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˊ ㄑㄩㄝˋ
|
kuang er xin li que
|
思歸迷夢中
ㄙ ㄍㄨㄟ ㄇㄧˊ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ
|
si gui mi meng zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系