唐詩平行語料庫研究計畫
謝人惠藥
| 原詩 |
拼音 |
五金元造化
ㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ
|
wu jin yuan zao hua
|
九鍊更精新
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˋ ㄍㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ
|
jiu lian geng jing xin
|
敢謂長生客
ㄍㄢˇ ㄨㄟˋ ㄓㄤˇ ㄕㄥ ㄎㄜˋ
|
gan wei zhang sheng ke
|
將遺必死人
ㄐㄧㄤ ㄧˊ ㄅㄧˋ ㄙˇ ㄖㄣˊ
|
jiang yi bi si ren
|
久餐應換骨
ㄐㄧㄡˇ ㄘㄢ ㄧㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ
|
jiu can ying huan gu
|
一服已通神
ㄧ ㄈㄨˋ ㄧˇ ㄊㄨㄥ ㄕㄣˊ
|
yi fu yi tong shen
|
終逐淮王去
ㄓㄨㄥ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄤˊ ㄑㄩˋ
|
zhong zhu huai wang qu
|
永拋浮世塵
ㄩㄥˇ ㄆㄠ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄔㄣˊ
|
yong pao fu shi chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系