唐詩平行語料庫研究計畫


寄監利司空學士


原詩 拼音
詩家爲政別
ㄕ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄝˊ
shi jia wei zheng bie
清苦日聞新
ㄑㄧㄥ ㄎㄨˇ ㄖˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄣ
qing ku ri wen xin
亂後無荒地
ㄌㄨㄢˋ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄏㄨㄤ ㄉㄧˋ
luan hou wu huang di
歸來盡遠人
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄩㄢˇ ㄖㄣˊ
gui lai jin yuan ren
寬容民賦稅
ㄎㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˋ
kuan rong min fu shui
憔悴吏精神
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
qiao cui li jing shen
何必河陽縣
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ
he bi he yang xian
空傳桃李春
ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ
kong chuan tao li chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系