唐詩平行語料庫研究計畫
登祝融峯
| 原詩 |
拼音 |
猨鳥共不到
ㄩㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ
|
yuan niao gong bu dao
|
我來身欲浮
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄕㄣ ㄩˋ ㄈㄨˊ
|
wo lai shen yu fu
|
四邊空碧落
ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ
|
si bian kong bi luo
|
絕頂正清秋
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
jue ding zheng qing qiu
|
宇宙知何極
ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ
|
yu zhou zhi he ji
|
華夷見細流
ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
|
hua yi jian xi liu
|
壇西獨立久
ㄊㄢˊ ㄒㄧ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˇ
|
tan xi du li jiu
|
白日轉神州
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣˊ ㄓㄡ
|
bai ri zhuan shen zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系