唐詩平行語料庫研究計畫
荆門送晝公歸彭澤舊居
| 原詩 |
拼音 |
彭澤舊居在
ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩ ㄗㄞˋ
|
peng ze jiu ju zai
|
匡廬翠疊前
ㄎㄨㄤ ㄌㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄢˊ
|
kuang lu cui die qian
|
因思從楚寺
ㄧㄣ ㄙ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄨˇ ㄙˋ
|
yin si cong chu si
|
便附入吳船
ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄖㄨˋ ㄨˊ ㄔㄨㄢˊ
|
bian fu ru wu chuan
|
岸遶春殘樹
ㄢˋ ㄖㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄕㄨˋ
|
an rao chun can shu
|
江浮曉霽天
ㄐㄧㄤ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄢ
|
jiang fu xiao ji tian
|
應過虎溪社
ㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨˇ ㄒㄧ ㄕㄜˋ
|
ying guo hu xi she
|
佇立想諸賢
ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ
|
zhu li xiang zhu xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系