唐詩平行語料庫研究計畫
送節大德歸闕
| 原詩 |
拼音 |
西京曾入內
ㄒㄧ ㄐㄧㄥ ㄘㄥˊ ㄖㄨˋ ㄋㄟˋ
|
xi jing ceng ru nei
|
東洛又朝天
ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
|
dong luo you chao tian
|
聖上方虛席
ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄒㄩ ㄒㄧˊ
|
sheng shang fang xu xi
|
僧中正乏賢
ㄙㄥ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄈㄚˊ ㄒㄧㄢˊ
|
seng zhong zheng fa xian
|
晨光金殿裏
ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˇ
|
chen guang jin dian li
|
紫氣玉簾前
ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
|
zi qi yu lian qian
|
知祝唐堯化
ㄓ ㄓㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˋ
|
zhi zhu tang yao hua
|
新恩異往年
ㄒㄧㄣ ㄣ ㄧˋ ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ
|
xin en yi wang nian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系