唐詩平行語料庫研究計畫
謝虛中寄新詩
| 原詩 |
拼音 |
舊友一千里
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
jiu you yi qian li
|
新詩五十篇
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄨˇ ㄕˊ ㄆㄧㄢ
|
xin shi wu shi pian
|
此文經大匠
ㄘˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ
|
ci wen jing da jiang
|
不見已多年
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ
|
bu jian yi duo nian
|
趣極同無迹
ㄑㄩˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ
|
qu ji tong wu ji
|
精深合自然
ㄐㄧㄥ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ
|
jing shen he zi ran
|
相思把行坐
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄅㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
|
xiang si ba xing zuo
|
南望隔塵煙
ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄍㄜˊ ㄔㄣˊ ㄧㄢ
|
nan wang ge chen yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系