唐詩平行語料庫研究計畫


送僧遊龍門香山寺


原詩 拼音
君到香山寺
ㄐㄩㄣ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄢ ㄙˋ
jun dao xiang shan si
探幽莫損神
ㄊㄢˋ ㄧㄡ ㄇㄛˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄣˊ
tan you mo sun shen
且尋風雅主
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄧㄚˇ ㄓㄨˇ
qie xun feng ya zhu
細看樂天真
ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
xi kan le tian zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系