唐詩平行語料庫研究計畫
幽州夜飲
| 原詩 |
拼音 |
涼風吹夜雨
ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄧㄝˋ ㄩˇ
|
liang feng chui ye yu
|
蕭瑟動寒林
ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄣˊ
|
xiao se dong han lin
|
正有高堂宴
ㄓㄥˋ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ
|
zheng you gao tang yan
|
能忘遲暮心
ㄋㄥˊ ㄨㄤˋ ㄔˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
neng wang chi mu xin
|
軍中宜劒舞
ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ
|
jun zhong yi jian wu
|
塞上重笳音
ㄙㄞ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄣ
|
sai shang zhong jia yin
|
不作邊城將
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄤ
|
bu zuo bian cheng jiang
|
誰知恩遇深
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄣ ㄩˋ ㄕㄣ
|
shui zhi en yu shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系