唐詩平行語料庫研究計畫
送人遊衡岳
| 原詩 |
拼音 |
荆楚臘將殘
ㄐㄧㄥ ㄔㄨˇ ㄌㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄘㄢˊ
|
jing chu la jiang can
|
江湖蒼莽間
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄘㄤ ㄇㄤˇ ㄐㄧㄢ
|
jiang hu cang mang jian
|
孤舟載高興
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄗㄞˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ
|
gu zhou zai gao xing
|
千里向名山
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ
|
qian li xiang ming shan
|
雪浪來無定
ㄒㄩㄝˇ ㄌㄤˋ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ
|
xue lang lai wu ding
|
風帆去是閑
ㄈㄥ ㄈㄢ ㄑㄩˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ
|
feng fan qu shi xian
|
石橋僧問我
ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄥ ㄨㄣˋ ㄨㄛˇ
|
shi qiao seng wen wo
|
應寄岳茶還
ㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄔㄚˊ ㄏㄞˊ
|
ying ji yue cha hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系