唐詩平行語料庫研究計畫
春草
| 原詩 |
拼音 |
處處碧萋萋
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
chu chu bi qi qi
|
平原帶日西
ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄖˋ ㄒㄧ
|
ping yuan dai ri xi
|
堪隨遊子路
ㄎㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄌㄨˋ
|
kan sui you zi lu
|
遠入鷓鴣啼
ㄩㄢˇ ㄖㄨˋ ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄊㄧˊ
|
yuan ru zhe gu ti
|
金谷園應沒
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄇㄟˊ
|
jin gu yuan ying mei
|
夫差國已迷
ㄈㄨ ㄔㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧˇ ㄇㄧˊ
|
fu cha guo yi mi
|
欲尋蘭蕙徑
ㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ
|
yu xun lan hui jing
|
荒穢滿汀畦
ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄑㄧˊ
|
huang hui man ting qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系