唐詩平行語料庫研究計畫
東林雨後望香爐峰
| 原詩 |
拼音 |
翠濕僧窗裏
ㄘㄨㄟˋ ㄕ ㄙㄥ ㄔㄨㄤ ㄌㄧˇ
|
cui shi seng chuang li
|
寒堆鳥道邊
ㄏㄢˊ ㄉㄨㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄢ
|
han dui niao dao bian
|
靜思尋去路
ㄐㄧㄥˋ ㄙ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ
|
jing si xun qu lu
|
急遶落來泉
ㄐㄧˊ ㄖㄠˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄑㄩㄢˊ
|
ji rao luo lai quan
|
暮雨開青壁
ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄎㄞ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ
|
mu yu kai qing bi
|
朝陽照紫煙
ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄧㄢ
|
chao yang zhao zi yan
|
二林多長老
ㄦˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ
|
er lin duo zhang lao
|
誰憶上頭禪
ㄕㄨㄟˊ ㄧˋ ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ
|
shui yi shang tou chan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系