唐詩平行語料庫研究計畫
寄李洞秀才
| 原詩 |
拼音 |
到處聽時論
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄕˊ ㄌㄨㄣˋ
|
dao chu ting shi lun
|
知君屈最深
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄑㄩ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄣ
|
zhi jun qu zui shen
|
秋風幾西笑
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄐㄧˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄠˋ
|
qiu feng ji xi xiao
|
抱玉但傷心
ㄅㄠˋ ㄩˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ
|
bao yu dan shang xin
|
野水翻紅藕
ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄡˇ
|
ye shui fan hong ou
|
滄江老白禽
ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ ㄅㄞˊ ㄑㄧㄣˊ
|
cang jiang lao bai qin
|
相思未相識
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
xiang si wei xiang shi
|
聞在蜀中吟
ㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄕㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄣˊ
|
wen zai shu zhong yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系