唐詩平行語料庫研究計畫


金江寓居


原詩 拼音
考槃應未永
ㄎㄠˇ ㄆㄢˊ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄩㄥˇ
kao pan ying wei yong
聊此養閑疎
ㄌㄧㄠˊ ㄘˇ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ
liao ci yang xian shu
野趣今何似
ㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄕˋ
ye qu jin he shi
詩題舊不如
ㄕ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
shi ti jiu bu ru
春篁離籜盡
ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄊㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ
chun huang li tuo jin
陂藕折花初
ㄅㄟ ㄡˇ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ
bei ou zhe hua chu
終要秋雲是
ㄓㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄕˋ
zhong yao qiu yun shi
從風恣卷舒
ㄘㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄗˋ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
cong feng zi juan shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系