唐詩平行語料庫研究計畫
明月峰
| 原詩 |
拼音 |
明月峰頭石
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄕˊ
|
ming yue feng tou shi
|
曾聞學月明
ㄘㄥˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ceng wen xue yue ming
|
別舒長夜彩
ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨ ㄓㄤˇ ㄧㄝˋ ㄘㄞˇ
|
bie shu zhang ye cai
|
高照一村耕
ㄍㄠ ㄓㄠˋ ㄧ ㄘㄨㄣ ㄍㄥ
|
gao zhao yi cun geng
|
頗亂無私理
ㄆㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄨˊ ㄙ ㄌㄧˇ
|
po luan wu si li
|
徒驚鄙俗情
ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄧˇ ㄙㄨˊ ㄑㄧㄥˊ
|
tu jing bi su qing
|
傳云遭鑿後
ㄔㄨㄢˊ ㄩㄣˊ ㄗㄠ ㄗㄠˊ ㄏㄡˋ
|
chuan yun zao zao hou
|
頑白在崢嶸
ㄨㄢˊ ㄅㄞˊ ㄗㄞˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ
|
wan bai zai zheng rong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系