唐詩平行語料庫研究計畫
春興
| 原詩 |
拼音 |
柳暖鶯多語
ㄌㄧㄡˇ ㄋㄨㄢˇ ㄧㄥ ㄉㄨㄛ ㄩˇ
|
liu nuan ying duo yu
|
花明草盡長
ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˇ
|
hua ming cao jin zhang
|
風流在詩句
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄕ ㄐㄩˋ
|
feng liu zai shi ju
|
牽率遶池塘
ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄖㄠˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ
|
qian lv rao chi tang
|
叫切禽名宇
ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ
|
jiao qie qin ming yu
|
飛忙蝶姓莊
ㄈㄟ ㄇㄤˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ
|
fei mang die xing zhuang
|
時來真可惜
ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄓㄣ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
|
shi lai zhen ke xi
|
自勉掇蘭芳
ㄗˋ ㄇㄧㄢˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄢˊ ㄈㄤ
|
zi mian duo lan fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系