唐詩平行語料庫研究計畫
過陳陶處士舊居
| 原詩 |
拼音 |
一室貯琴尊
ㄧ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ
|
yi shi zhu qin zun
|
詩皆大雅言
ㄕ ㄐㄧㄝ ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ ㄧㄢˊ
|
shi jie da ya yan
|
夜過秋竹寺
ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄙˋ
|
ye guo qiu zhu si
|
醉打老僧門
ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˇ ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄇㄣˊ
|
zui da lao seng men
|
遠燒來籬下
ㄩㄢˇ ㄕㄠ ㄌㄞˊ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yuan shao lai li xia
|
寒蔬簇石根
ㄏㄢˊ ㄕㄨ ㄘㄨˋ ㄕˊ ㄍㄣ
|
han shu cu shi gen
|
閑庭除鶴跡
ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨˊ ㄏㄜˋ ㄐㄧ
|
xian ting chu he ji
|
半是杖頭痕
ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄓㄤˋ ㄊㄡˊ ㄏㄣˊ
|
ban shi zhang tou hen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系