唐詩平行語料庫研究計畫
送吳守明先輩遊蜀
| 原詩 |
拼音 |
憑君遊蜀去
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˊ ㄕㄨˇ ㄑㄩˋ
|
ping jun you shu qu
|
細爲話幽奇
ㄒㄧˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡ ㄑㄧˊ
|
xi wei hua you qi
|
喪亂嘉陵驛
ㄙㄤˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄧˋ
|
sang luan jia ling yi
|
塵埃賈島詩
ㄔㄣˊ ㄞ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄠˇ ㄕ
|
chen ai jia dao shi
|
未應過錦府
ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄨˇ
|
wei ying guo jin fu
|
且合上峨嵋
ㄑㄧㄝˇ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
qie he shang e mei
|
既逐高科後
ㄐㄧˋ ㄓㄨˊ ㄍㄠ ㄎㄜ ㄏㄡˋ
|
ji zhu gao ke hou
|
東西任所之
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄖㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
|
dong xi ren suo zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系